簽籖籤

Radical:

meaning for qiān:

  • - inscribed bamboo stick (used in divination, gambling, drawing lots etc)
  • - small wood sliver
  • - label
  • - tag
  • - Japanese variant of 签
  • - to sign one's name
  • - visa
  • - variant of 签 to agree to and sign (a treaty etc)to sign (an agreement)to sign (one's name)
  • - signatureto sign (one's name with a pen etc)
  • - to autograph
  • - signatureto sign a contract or agreement

lǜshī律师
qǐng
de
dāngshìrén当事人
zài
xuānshìshū宣誓书
shàng
qiān
le
míng

The lawyer invited his client to subscribe the affidavit.


de
pèiǒu配偶
dōu
xūyào需要
qiān
zhèfèn这份
hétong合同

You and your spouse both have to sign this contract.