Ideographic: Two guitar strings 玨 suggest the meaning; 今 provides the pronunciationRadical:

meaning for qín:

  • - guqin 古琴 (a type of zither)
  • - musical instrument in generalpiano
  • - Classifiers: 架 fiddle
  • - violinstring (of a stringed instrument)instrument of the violin family (violin, viola, cello or double bass)
  • - Classifiers: 把 accordion

xīnài心爱
de
qín
shuāi
le
fěnsuì粉碎

He smashed his beloved violin to pieces (lit. to the extent that it became shattered).