meaning for 盛开 shèngkāi:

  • - blooming
  • - in full flower

chuāngqián窗前
bǎifàng摆放
zhe
pén
shèngkāi盛开
de
xiānhuā鲜花

A pot of blooming flowers is placed in front of the window.


de
múyàng模样
ràng
rén
xiǎngqǐ想起
le
chūntiānlǐ春天里
shèngkāi盛开
de
huāduǒ花朵

Her appearance reminds people of flowers blooming in spring.


shèngkāi盛开
de
měilì美丽
de
sānyècǎo三叶草
páihuái徘徊
zhe

and blossoming sweet clover; she wanders


táohuā桃花
shèngkāi盛开
de
shíhou时候
jǐngsè景色
géwài格外
mírén迷人

When the peach blossoms are in full bloom, the scenery is particularly charming.


zhè
tiáo
xiǎolù小路
tōngxiàng通向
yīpiàn一片
yěhuā野花
shèngkāi盛开
de
cǎodì草地

This path leads to a meadow full of wildflowers.